Almanca Dativ Alan Fiiler

Almancada Dativ gerektiren fiiller bölümünde ismin e-halinde kullanılan fiiller anlatılacaktır. Almancada bazı fiiller sadece “Akkusativ” olduğu gibi bazıları da sadece “Dativ“, yani ismin e-halinde kullanılır. Böyle bir fiil gördüğünüzde cümlenin Türkçe çevirisinin nasıl olduğuna bakmadan fiilin etkilediği nesnenin dativ, yani ismin e-halinde olması gerektiğini bilin.

En sık kullanılan Dativ gerektiren Fiillerin listesi aşağıda verilmiştir;

Antworten: Cevap vermek

Folgen: Takip etmek

Gefallen: Sevmek

Gehören: Ait olmak

Glauben: İnanmak

Helfen: Yardım etmek

Passieren: Meydana gelmek

Raten: Tavsiye etmek

Schmecken: Tadına bakmak

Wehtun: İncitmek

Hören/Zuhören: Duymak

Danken: Teşekkür etmek

Fehlen: Eksik olmak

Passen: Uygun olmak

Vertrauen: Güvenmek

Vergeben: Affetmek

Widersprechen: İtiraz etmek

Ähneln: Benzemek

Begegnen: Karşılaşmak

Drohen: Tehdit etmek

Gratulieren: Tebrik etmek

sich nähern: Yaklaşmak

sich schaden: Kendine zarar vermek

Nützen:  Yararlanmak

Dienen: Hizmet etmek

 

Örnekler

-Antworten Sie mir!

Bana cevap verin!

-Bitte folgen Sie mir!

Lütfen beni takip edin!

-Gefällt dir dein neues Auto?

Yeni arabanı beğendin mi?

-Das Haus gehört dem neuen Nachbarn.

Ev yeni komşuya ait.

-Meine Schwester glaubt mir nicht.

Kız kardeşim bana inanmıyor.

-Er hilft dem alten Mann.

O yaşlı adama yardım ediyor.

-Passiert dir diese öfters?

Bu sık sık başına geliyor mu?

-Er hat meinem Vater geraten, sich auszuruhen.

O babama dinlenmesini tavsiye etti.

-Die Pizza schmeckt meinem Opa nicht.

Dedem pizzayı sevmez.

-Wo tut es Ihnen weh?

Neresi acıyor?

-Die Schüler hören dem Lehrer nicht zu.

Öğrenciler öğretmeni dinlemiyor.

-Ich danke dir für deine Hilfe.

Yardımın için teşekkür ederim.

-Ich fehle dir.

Sana susadım.

-Das Auto passt mir nicht mehr.

Araba artık bana uymuyor.

-Ich vertraue meinem Bruder nicht.

Kardeşime güvenmiyorum.

-Sie kann ihrem Mann nicht vergeben.

Kocasını affedemez.

-Er widerspricht seinem freund.

Arkadaşına itiraz ediyor.

-Ich ähnle meinem Vater.

Babama benziyorum.

-Heute Morgen einem alten Freund ich begegnet.

Bu sabah eski bir arkadaşla tanıştım.

-Der Mann droht den Schülern.

Adam öğrencileri tehdit ediyor.

-Ich gratuliere dir zum Geburtstag.

Doğum gününüzde sizi tebrik ediyorum.

-Der Löwe nähert sich seiner Beute.

Aslan avına yaklaşıyor.

-Du schadest du nur dir selbst mit deinem schlechten Verhalten.

Kötü davranışlarınla sadece ​​kendine zarar veriyorsun.

-Das nützt dem Team nichts mehr.

Bu artık takıma yardımcı olmuyor.

-Wie kann er Ihnen dienen?

Sana nasıl hizmet edebilir.