Daniel MüllerAlmanca Präteritum Detaylı Konu Anlatımı
Imperfekt (Almanca Präteritum), Almancada genellikle geçmiş bir olaya ilişkin bilgi verirken, ya da hikaye veya geçmişte vuku bulan herhangi bir olay antılırken kullanılır. Bu nedenle hikayelerde, masallarda ve geçmişte vuku bulan olaylar bu zamanla anlatılır.
Türkçede ki zaman eki: -ıyordu, -iyordu, -uyordu, -üyordu çoğulda ise -yorlardı, -iyorlardı, -uyorlardı, -üyorlardı. Bazen de -dı, -di, -du, -dü (-tı, -ti, -tu, -tü) ile ifade edilebilir. Präteritum eylem/fiillerin 2. halinden yapılır. Eylemin/fiilin 2. hali olduğu gibi alınır ve kişilere göre ekler getirilir.
ALMANCA ŞİMDİKİ ZAMANIN HİKAYESİ / PRÄTERİTUM
Ayrıca ; düzenli ve düzensiz fiiller olarakta di’li Almanca Präteritum geçmiş zamanda da farklılıklar göstermektedir. Öncelikle düzenli fiilleri inceleyecek olursak eğer ;
DIE REGELMÄßIGEN VERBEN (DÜZENLİ FİİLLER)
Düzenli fiillerde fiilin kökü >>> kökü –d, -t, -m, -n den biriyle biterse eğer ikinci halde ise araya –e almaktadır
Bunları örnekler halinde inceleyecek olursak eğer ;
-Sagen = Söylemek
İch sagte — ben söylüyordum /söyledim
du sagtest –sen söylüyordun /söyledin
er/sie/es sagte — o söylüyordu /söyledi
wir sagten — biz söylüyorduk /söyledik
ihr sagtet — siz söylüyordunuz /söylediniz
sie sagten — onlar söylüyorlardı /söylediler
Sie sagten — siz söylüyordunuz /söylediniz
-Antworten = Cevaplamak
ich antwortete — ben cevaplıyordum /cevapladım
du anwortetest — sen cevaplıyordun /cevapladın
er/sie/es antwortete — o cevaplıyordu /cevapladı
wir antworteten — biz cevaplıyorduk /cevapladık
ihr antwortetet — siz cevaplıyordunuz /cevapladınız
sie antworteten — onlar cevaplıyorlardı /cevapladılar
Sie antworteten — siz cevaplıyordunuz /cevapladınız
Farklı fiillerimiz ile cümle içerisinde inceleyecek olursak eğer ;
BEISPIELE (ÖRNEKLER):
Sie freute sich über das Geschenk. / O, hediyeye sevindi.
Ich öffnete die Tür. / Ben kapıyı açıyordum.
Denis suchte dein Buch. / Denis kitabını arıyordu.
Ich machte meine Hausaufgabe. / Ben ev ödevlerimi yaptım.
Düzensiz Fiillerimizi de inceleyecek olursak eğer ;
DIE UNREGELMÄSSIGEN VERBEN (DÜZENSİZ FİİLLER)
Düzensiz fiillerin ikinci hali –d ve –t den biriyle biterse 2 tekil ve 2 çoğul kişide –e harfi gelmektedir.
Bunları da örnekler halinde inceleyecek olursak eğer;
-Gehen = Gitmek
ich ging – ben gidiyordum /gittim
du gingst -sen gidiyordun /gittin
er/sie/es ging — o gidiyordu /gitti
wir gingen – biz gidiyorduk /gittik
ihr gingt – siz gidiyordunuz /gittiniz
sie gingen – onlar gidiyorlardı /gittiler
Sie gingen – siz gidiyordunuz /gittiniz
-Geben = Vermek
ich gab – ben veriyordum /verdim
du gabst -sen veriyordun /verdin
er/sie/es gab – o veriyordu /verdi
wir gaben – biz veriyorduk /verdik
ihr gabt – siz veriyordunuz /verdiniz
sie gaben – onlar veriyorlardı /verdiler
Sie gaben – siz veriyordunuz /verdiniz
Farklı fiillerimiz ile cümle içerisinde inceleyecek olursak eğer ;
BEISPIELE (ÖRNEKLER):
Ich kam in die Klasse. / Ben sınıfa geliyordum. (kommen)
Er sah vor der Tür einen Hund. / O, kapının önünde bir köpek gördü. (sehen)
Ich riefe gestern meine Mutter. / Dün annemi aradım. (rufen)
Mit dem Fahrrad fuhr ich von Hamburg bis Dresden. / Bisiklet ile Hamburg’dan Dresden’e gittim. (fahren)
DÜZENSİZ ve KUVVETLİ FİİLLERİN PRATERİTUM ŞEKLİ
Bazı fiiller, örneğin “haben”, “sein” ve “werden” fiilleri hem konuşma dilinde hem de Perfekt zamanda çok sık kullanılır. Bunlardan bazıları yardımcı fiil olarak da kullanılır. Aşağıdaki fiillerin Präteritum şekli kesinlikle öğrenilmeli.
Sein: Haben: Werden:
ich- war ich- hatte ich- wurde
du- warst du- hattest du- wurdest
er/sie/es- war er/sie/es- hatte er/sie/es- wurde
wir- waren wir- hatten wir- wurden
ihr- wart ihr- hattet ihr-wurdet
sie/Sie- waren sie/Sie- hatten sie/Sie- wurden
Almanca Präteritum Alıştırmalar ve Örnek Cümleler
Ich bin zu Hause. / Evdeyim. (Prasens)
Ich war zu Hause. / Evdeydim. (Prateritum)
Du hast eine Armbanduhr. / Senin bir kol saatin var. (Prasens)
Du hattest eine Armbanduhr. / Senin bir kol saatin vardı. (Prateritum)
Wir werden ins Kino gehen. / Biz sinemaya gideceğiz. (Futur)
Wir wurden ins Kino gehen. / Biz sinemaya gidecektik. (Prateritum)
MODALVERBLERİN PRATERİTUM HALLERİ
Şimdide sizlerle önemli konu olan Modalverblerin Prateritum hallerini inceleyelim.
BEİSPİELE(ÖRNEKLER):
Ich konnte gestern keinen Sport machen. / Dün spor yapamadım.
Ich wollte Pizza essen. / Pizza yemek istedim.
Du solltest eine Brief schreiben. / Sen bir mektup yazmalıydın.
İhr konntet nicht Fussball spielen. / Futbol oynayamadınız.
Evet değerli almanca öğrenen arkadaşlar, bu dersimizde baştan Prateritum (di’li geçmiş zaman) konusunu sizler için ele almaya çalıştık. Umarız Prateritum (di’li geçmiş zaman) konusunu hiç zorlanmadan öğrenebilirsiniz.
Yorum Yap