Almanca Sipariş Vermek – Restoran – Kafe – Bar Sipariş Vermek

Almanca’da iletişim için en önemli konulardan biri Almanca Sipariş Vermek – Restoran – Kafe – Bar Sipariş vermektir. Çünkü Almanya’ya gittiğinizde karşınıza çıkacak en büyük sorunlardan biri de tabiki yemektir. Almanca Sipariş vermek nasıl olduğunu bilemezseniz restoran ve kafelerde sipariş verirken zorlanabilirsiniz.. Bu yüzden sizler için bir restoran veya kafede kullanabileceğiniz almanca sipariş verme diyalogları ile ilgili bir yazı hazırladık. Hadi başlayalım Los geht!

Almanca Sipariş Vermek

Garson bey
Herr Ober

Menü lütfen
Sie Speisekarte bitte.

Buyrun ne istersiniz?
Bitte Schön, was darf es sein?

Ne alırsnız?
Was nehmen Sie?

Almanca sipariş verme diyalogları

Ne tavsiye edersiniz?
Was empfehlen Sie?

…… istiyorum.
Ich möchte …….

Üzgünüm ……. kalmadı.
tut mir leid , wir haben kein ….. mehr.

Size tavsiye edebilirim.
Ich kann Ihnen …… empfehlen.

Buyrun afiyet olsun.
Bityte schön Guten Appetit.

Sizede …….. varmı?
Haben Sie ……….?

Salata alır mısınız?
Möchten Sie Salat?

Almanca Restoranda Sipariş Verme

Evet şimdi de almanca restoranda sipariş verme ile ilgili bir kaç örnek verelim istedik:

Etwas zu trinken bestellen

Kellner/-in: Darf ich Ihnen schon etwas zu trinken bringen?

Gast: Ja, gern. Ich hätte gern ein Pils, bitte.  

Kellner/-in: Möchte Sie ein großes oder kleines Pils?

Gast: Ein großes, bitte. 

Kellner/-in: Kommt sofort. 

Türkçesi:

İçecek bir şeyler sipariş et
Garson: Size içecek bir şeyler getirebilir miyim?

Misafir: Evet, memnuniyetle. Bir bira alabilir miyim lütfen.

Garson: Büyük veya küçük bir pilsner ister misiniz?

Misafir: Büyük lütfen.

Garson: Hemen geliyor.

(Garson birayı getirir)

Etwas zu essen bestellen

Kellner/-in: Haben Sie schon gewählt? / Was darf es bei Ihnen sein? 

Gast: Ja, ich nehme die Kartoffelsuppe und das panierte Schnitzel. 

Kellner/-in: Sehr gerne.

(Die Kellnerin / der Kellner serviert das Essen)

Kellner/-in: Hat es Ihnen geschmeckt? / War alles recht bei Ihnen? 

Gast: Ja, das Essen war sehr lecker. 

Kellner/-in: Möchten Sie noch eine Nachspeise oder einen Espresso?

Gast: Ja, sehr gern. Ich hätte noch gern ein gemischtes Eis ohne Sahne. 

Kellner/-in: Haben Sie sonst noch einen Wunsch?

Gast: Nein, danke.

(Die Kellnerin / der Kellner bringt die Nachspeise)

Türkçesi:

Garson: Karar verdiniz mi?

Misafir: Evet, patates çorbası ve pane şnitzel alacağım.

Garson: Memnuniyetle.

(Garson yemek servisi yapar)

Garson: Beğendiniz mi?

Misafir: Evet, yemekler çok lezzetliydi.

Garson: Başka bir tatlı veya espresso ister misin?

Misafir: Evet, çok. Kremasız karışık dondurma rica ediyorum.

Garson: Başka bir şey ister misiniz?

Misafir: Hayır, teşekkürler.

(Garson tatlıyı getirir)

Almanca Sipariş Vermek – Restoran – Kafe – Bar Sipariş Vermek adlı konumuzun sonuna geldik. Aklınıza takılan herhangi bir soru varsa yorum olarak bizlere iletebilirsiniz. Ayrıca diğer Almanca Tanışma Diyalogları – Modalverben konularına göz atmak için tıklayabilirsiniz.